报名简章Registration Information

1.     主办单位Organizer ： 旭智教育集团 Ten Toes Academy

2.     宗旨Objectives：

·         鼓励小朋友发挥创意To inculcate creativity among children

·         培养小朋友的表演才华To cultivate children's talents

·         建立小朋友的自信 To build children's confidence

·         促进亲子关系 To strengthen parent-child relationship

 

3.     参赛对象 Participant：Ten Toes students（3-12 years old）

4.     参赛作品要求 Video requirements：

·         必须使用《牛牛好运来》的歌曲进行表演。Must be using Ten Toes CNY song to perform.

·         不局限表演方式，欢迎大家发挥各自的创意，为《牛牛好运来》带来不同版本的表演。Participants are welcomed to be creative to present the song in different forms, let your creativity runs loose.

·         影片时长不得超过1分钟40秒。The duration of the video must within 1m 40s .

·         影片内容不可涉及任何不雅或粗俗的语言和手势。The content of the video must not involve any indecent or vulgar language and gestures

5.     参赛方式 Registration method：

·         有意参赛者，请填写报名表格（报名免费）。Please fill in the registration form if you want to participate (registration is free).

            https://forms.gle/xqvLEWwP3r56hGSMA

·         个人赛的形式, 不接受团体报名。Group registration is not accepted, individual only.

·         主办单位将提供歌曲及舞蹈教学供参考。The song and the dancing tutorial are provided for your reference.

         https://www.facebook.com/179142835528383/posts/3437846416324659/

·         作品提交的截止日期为2021年2月9日（星期二），下午3点，逾期者恕不受理。谢谢。The deadline of video submission is 3pm on 09/02/2021 (Tuesday), thank you for handing in in time.

·         作品提交方式 Submission method：家长们把作品交给院长，院长将档案名改成CENTERCODE-STUDENT’S FULL NAME (全部大写)，再上传至Google Drive （attach在下面）。

Parents pass the completed video to EPs, EPs rename the file name into CENTERCODE-STUDENT’S FULL NAME (Uppercase) and then upload to Google Drive https://drive.google.com/drive/folders/1hWbmL3QzdaQk6W6LlCbifZbAFVmYejBU?usp=sharing .

Example:  TPSJHRYPG-TAN YIH YEONG.mp4

6.     评分标准 Grading scale：

·         主办单位将于2021年2月10日（星期三）至17日（星期三），在 Ten Toes Academy官方Facebook上载所有参赛作品，为期8天的时间，让大家按赞，留言，和分享。

We will be uploading all the videos to our Ten Toes Academy Facebook page in the period from 10/02/2021 to 17/02/2021, a total of 8 days, for participants to like, comment, and share.

·         参赛者请通过Facebook邀请亲戚朋友、点赞、留言，分享数量最多者将成为胜利者。（2月17日11：59pm为活动截止时间）

All the participants are welcomed to invite their family members and friends to like, comment, and share their videos. The highest number of like, comment, and share will become the winner.（Deadline of the event：17/02/2021, 11:59 pm）

·         LIKE – 1 mark; COMMENT – 2 mark;（1 account is counted as 1 comment only）; SHARE – 3 mark

·         成绩将在2021年2月20日（星期六），晚上9点于Ten Toes Academy官方Facebook公布。

The final result will be announced on 20/02/2021 (Saturday), 9:00 pm, on Ten Toes Academy Facebook page.

7.     奖项 Prizes：

·         First Prize：Ang Pau of RM388

·         Second Prize：Ang Pau of RM288

·         Third Prize：Ang Pau of RM188

·         Consolation Prize：Ang Pau of RM68 (6 pax)

8.     条规与准则 Rules and regulations：

·         为了让赛事顺利进行及不触犯任何政府规律，主办单位有权随时增删参赛细则，参赛者必须遵从更改后的活动条规。此次活动主办单位的决定为最终决定，一切评论将不受理。

In order for the event to proceed smoothly and not to violate any government rules, the organizer reserves the right to add or delete entry rules at any time. Participants must comply with the revised event rules. The decision of the organizer of this event is final, and all comments will not be accepted.